1
00:00:27,621 --> 00:00:31,871
„Das Schicksal ist die Summe aus Entschlossenheit und Verzweiflung.“

2
00:00:32,039 --> 00:00:34,038
Unbekannter Autor.

3
00:01:13,831 --> 00:01:21,829
"ICH BIN HIER."

4
00:01:42,708 --> 00:01:46,249
Kontinuierliches Treten, gut.

5
00:01:50,000 --> 00:01:51,959
Peter.

6
00:01:53,042 --> 00:01:55,959
Peter, das Baby strampelt.

7
00:01:57,000 --> 00:01:59,875
Wo?  Wann?

8
00:02:01,541 --> 00:02:04,709
Hier.  Fühle es.

9
00:02:11,251 --> 00:02:14,251
Du solltest auch sprechen.

10
00:02:19,334 --> 00:02:22,334
Bist du sicher?

11
00:02:22,501 --> 00:02:24,876
Wir müssen es tun.

12
00:02:42,752 --> 00:02:47,128
Wenn nicht ... wenn Sie nicht sprechen, wenn Sie nicht zuhören.

13
00:02:49,794 --> 00:02:53,086
Du spürst dich dort nicht.

14
00:02:53,253 --> 00:02:55,586
Liebes, du bist verrückt.

15
00:02:59,545 --> 00:03:01,732
Ich liebe dich.

16
00:03:11,836 --> 00:03:14,877
Weißt du, Peter, es ist mehr als das.

17
00:03:15,920 --> 00:03:18,462
Wenn ich dich ansehe...

18
00:03:22,004 --> 00:03:23,962
Ich spüre dich in mir.

19
00:03:35,504 --> 00:03:39,172
Es geht weit über die Liebe hinaus.

20
00:03:41,297 --> 00:03:44,588
Zu sagen: „Ich liebe dich.“

21
00:04:31,465 --> 00:04:33,340
Mami.

22
00:05:01,593 --> 00:05:03,467
¿Mami?

23
00:05:16,968 --> 00:05:19,551
Ich gehe, Mama.

24
00:05:50,511 --> 00:05:53,636
Mama, ich habe es wirklich versucht.

25
00:06:01,886 --> 00:06:03,761
Peter.

26
00:06:08,678 --> 00:06:10,554
Peter.

27
00:06:22,429 --> 00:06:24,679
Bist du gut?

28
00:06:31,470 --> 00:06:33,763
Geht es dir gut, Schatz?

29
00:06:50,804 --> 00:06:52,888
OMG!  OMG!

30
00:06:59,430 --> 00:07:01,555
Wie geht es dir?

31
00:07:01,722 --> 00:07:05,931
Maria, sieh mich an.  Look at me, stay with me.

32
00:07:08,014 --> 00:07:12,765
Schau mich an.  Schatz, sieh mich an.  Geh nicht, geh nicht.

33
00:07:12,932 --> 00:07:15,598
Komm schon, schneller!

34
00:07:16,640 --> 00:07:19,099
Schatz, sieh mich an.

35
00:07:19,265 --> 00:07:23,848
Schau, geh nicht.  Es wird dir gut gehen, okay.  Es wird dir gut gehen.

36
00:07:26,807 --> 00:07:30,682
Schau mich an!  Schau mich an, Liebling!  Schau mich an!

37
00:07:31,807 --> 00:07:34,849
Schau mich an! Schau mich an!

38
00:07:35,016 --> 00:07:37,766
Schatz, sieh mich an! Schau mich an!

39
00:09:00,352 --> 00:09:02,644
Nun ja, wissen Sie ...

40
00:09:04,061 --> 00:09:09,102
- That it can happen again? - Darum geht es nicht.

41
00:09:09,269 --> 00:09:13,853
Das heißt, ich kann keine Kinder haben, oder?

42
00:09:16,895 --> 00:09:18,687
WAHR?

43
00:09:18,853 --> 00:09:22,359
Die Gebärmutter ist beschädigt und vernarbt. Eine Operation

44
00:09:22,360 --> 00:09:25,485
Experimentell wird Narbengewebe nicht entfernt.

45
00:09:25,604 --> 00:09:30,104
Meiner Meinung nach wäre es unverantwortlich, es weiter zu versuchen.

46
00:09:32,687 --> 00:09:35,271
Und das ist es?

47
00:09:36,646 --> 00:09:41,314
Ich kann seine Frustration verstehen. Aber angesichts seines Alters und

48
00:09:41,480 --> 00:09:43,689
Er hatte in den letzten beiden Jahren acht Abtreibungen

49
00:09:43,690 --> 00:09:46,398
Jahre und habe dies nun in der 18. Woche verloren ...

50
00:09:46,563 --> 00:09:49,522
Ich habe dir vertraut.

51
00:09:50,480 --> 00:09:54,314
Maria war 2 Minuten lang tot.

52
00:09:54,482 --> 00:09:57,189
Sie müssen verstehen, dass Ihre Gebärmutter zerstört ist.

53
00:09:57,190 --> 00:10:00,107
Es besteht keine Chance, erneut schwanger zu werden.

54
00:10:01,521 --> 00:10:03,814
Es muss eine andere Möglichkeit geben.

55
00:10:03,815 --> 00:10:05,898
-Hören. -Du musst es haben.

56
00:10:08,314 --> 00:10:11,439
Ich fühle wirklich viel, wirklich.

57
00:10:11,605 --> 00:10:14,897
Aber seine Unfähigkeit, Kinder zu bekommen, ist nicht natürlich.

58
00:11:16,067 --> 00:11:17,754
Maria, ich werde verrückt.

59
00:11:17,755 --> 00:11:19,526
Wir können zu einer Fruchtbarkeitsklinik in Madison gehen.

60
00:11:19,527 --> 00:11:21,463
Nein, Maria kann aufhören?

61
00:11:21,464 --> 00:11:24,485
Ich kann mich nicht wirklich auf die Meinung eines einzelnen Arztes verlassen.

62
00:11:27,692 --> 00:11:29,568
Peter?

63
00:12:13,027 --> 00:12:16,152
Ich fahre zu meinem Treffen nach Paris.

64
00:12:23,278 --> 00:12:25,653
Es tut mir leid.

65
00:12:25,820 --> 00:12:29,528
-Wirklich? -Ja.

66
00:12:32,612 --> 00:12:36,529
-Was? -Liebes, das war das letzte Mal.

67
00:12:39,613 --> 00:12:43,196
Wir haben keine Kinder. Es ist in Ordnung?

68
00:12:45,488 --> 00:12:48,363
Nur wir sind es, oder?

69
00:12:51,864 --> 00:12:54,572
Die Wahrheit ist... nicht fair.

70
00:12:57,613 --> 00:13:00,739
-Du musst es verstehen. -Was?

71
00:13:00,906 --> 00:13:05,198
-Dass ich keine Kinder haben werde. -Hör auf, das zu sagen, Peter.

72
00:13:06,406 --> 00:13:08,656
Es ist in Ordnung.

73
00:13:15,365 --> 00:13:20,322
Das ist eine große Pille, die wir schlucken müssen. Das ist alles.

74
00:13:25,614 --> 00:13:29,364
Meine Liebe, wir machen das schon seit zehn Jahren.

75
00:13:29,531 --> 00:13:33,823
Seit zehn Jahren, ja? Und wir müssen etwas Neues ausprobieren.

76
00:13:33,990 --> 00:13:38,656
Jetzt ist es vorbei. Du hast keine Kinder, also zum Teufel.

77
00:13:39,699 --> 00:13:42,616
-Um das zu ficken? -Ja.

78
00:13:54,033 --> 00:13:57,949
-Ich muss gehen. -Peter...

79
00:14:10,909 --> 00:14:13,534
Ich bin immer noch hier.

80
00:14:14,742 --> 00:14:17,617
Komm und finde mich, Mami.

81
00:16:54,041 --> 00:16:58,791
Nein, zehn Schiffe. Jedes mit einer Kapazität von 120.000 Tonnen.

82
00:16:58,957 --> 00:17:03,125
Ja, und wir brauchen weitere 50 Lkw für den Norden.

83
00:17:03,291 --> 00:17:07,666
Ja, das ist in Ordnung. Ich bin in ein paar Minuten da.

84
00:17:43,669 --> 00:17:45,710
Hallo, hier ist die Voicemail von Peter Deixe.

85
00:17:45,711 --> 00:17:47,378
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.

86
00:17:59,835 --> 00:18:01,919
-Hallo, Mädchen. -Guten Morgen, Maria.

87
00:18:02,085 --> 00:18:04,523
Die Sitzung von 12:45 Uhr wurde geändert.

88
00:18:04,524 --> 00:18:06,920
Dallas wird um 16:30 Uhr eine Videokonferenz abhalten.

89
00:18:07,086 --> 00:18:10,420
Sie ist eine Kinderbetreuungsorganisation von Suneson.

90
00:18:10,421 --> 00:18:12,503
Vor dem Morgentreffen haben Sie eine halbe Stunde Zeit.

91
00:18:12,670 --> 00:18:14,940
Hallo. Ich freue mich, sie endlich kennenzulernen.

92
00:18:14,941 --> 00:18:17,338
Es tut mir leid, wir müssen noch ein paar Minuten warten.

93
00:18:17,503 --> 00:18:19,420
Nun, ich werde warten.

94
00:18:35,420 --> 00:18:36,984
-Hallo. -Hallo.

95
00:18:36,985 --> 00:18:39,798
- Tut mir leid, dass es zu spät kommt. -Kein Problem.

96
00:18:39,963 --> 00:18:44,838
Schauen Sie, es ist eine Tatsache, dass die Route von London GIM funktioniert ...

97
00:18:45,005 --> 00:18:47,108
Die Prostitution nimmt zu

98
00:18:47,109 --> 00:18:49,923
in der Tschechischen Republik und der Slowakei.

99
00:18:50,088 --> 00:18:55,713
Ich bitte Sie nur, die Grenzrouten zu ändern. Wenn du das tust...

100
00:18:55,881 --> 00:18:59,130
-Das können wir schaffen. -Es würde das Schlimmste verhindern.

101
00:18:59,340 --> 00:19:01,841
-Nein, das gibt es nicht. -40 % der Prostituierten...

102
00:19:01,850 --> 00:19:03,380
Sie sind unter 16 Jahre alt.

103
00:19:03,546 --> 00:19:07,213
Viele von ihnen haben ungewollte Kinder und sind in der Prostitution tätig.

104
00:19:07,379 --> 00:19:12,464
-Ist, was du kannst. -Ich spreche von Kindern.

105
00:19:13,589 --> 00:19:15,464
Mami...

106
00:19:15,631 --> 00:19:17,047
Wieso?

107
00:19:17,256 --> 00:19:20,382
Sie sind Mädchen, sie haben es mit Mädchen zu tun. Ich war dort...

108
00:19:20,547 --> 00:19:23,380
Ich liebe dich.

109
00:19:28,632 --> 00:19:32,423
-Ändern Sie die Routen. -Was sagen?

110
00:19:32,590 --> 00:19:36,423
-Ändern Sie die Routen. -Danke schön.

111
00:19:45,716 --> 00:19:48,961
Warum verkaufen Sie Ihre Kinder?

112
00:19:50,590 --> 00:19:53,299
Liebst du sie nicht?

113
00:20:06,342 --> 00:20:09,050
Was müssen wir tun, Maria?

114
00:20:13,841 --> 00:20:15,716
Maria?

115
00:20:17,592 --> 00:20:20,926
Ich werde es überprüfen. Vielen Dank euch allen.

116
00:20:36,510 --> 00:20:40,010
Ich habe das Gefühl, dass du sehr traurig bist.

117
00:20:45,260 --> 00:20:48,511
Ich weiß nicht, wohin.

118
00:20:48,676 --> 00:20:51,594
Ich habe nur dich.

119
00:22:02,763 --> 00:22:06,264
Maria spricht mit ihm. Eine Nachricht hinterlassen.

120
00:22:06,431 --> 00:22:11,014
Hallo, ich bin. Ich habe gerade bekommen.

121
00:22:13,723 --> 00:22:17,556
Ich muss nur einmal sein.

122
00:22:17,722 --> 00:22:20,099
Ich wohne im Hotel Atlantic.

123
00:22:22,098 --> 00:22:26,472
Ich brauche eine Zeit, ist es in Ordnung? Es tut mir leid.

124
00:23:01,266 --> 00:23:03,350
Ja?

125
00:23:05,391 --> 00:23:07,267
Peter?

126
00:23:31,476 --> 00:23:34,350
Was machst du hier?

127
00:23:35,393 --> 00:23:38,393
Bitte, kehrt nach Hause zurück.

128
00:23:43,017 --> 00:23:46,309
-Weißt du, Maria... -Ich brauche dich.

129
00:23:46,475 --> 00:23:51,643
-Ich brauche eine Zeit. -Ich glaube nicht, dass wir kapitulieren.

130
00:23:58,352 --> 00:24:01,477
Du bist nicht schwanger.

131
00:24:09,727 --> 00:24:11,936
Wussten Sie, dass Sie sterben könnten?

132
00:24:12,062 --> 00:24:15,603
Ich sah tot.

133
00:24:19,228 --> 00:24:23,854
Du bist gekommen und möchtest das auch weiterhin tun.

134
00:24:24,020 --> 00:24:27,521
Aber wir können mit der Agentur über eine erneute Adoption sprechen.

135
00:24:27,687 --> 00:24:31,229
Charlotte kann uns kontaktieren. Sie kann...

136
00:24:31,395 --> 00:24:34,646
Ein Kind innerhalb eines Jahres.

137
00:24:42,229 --> 00:24:44,687
Ich kann es nicht tun.

138
00:24:44,855 --> 00:24:49,312
-Nein, was kann ich tun? -Ich adoptiere keine Kinder.

139
00:24:58,437 --> 00:25:01,355
Du musst es akzeptieren.

140
00:25:07,105 --> 00:25:09,813
Ich möchte einen Sohn.

141
00:25:18,730 --> 00:25:22,648
Ich nicht... nicht, ich kann mit dir gehen.

142
00:25:26,981 --> 00:25:29,898
Ich kann nicht mit dir zurückkehren.

143
00:25:31,273 --> 00:25:33,774
Es tut mir leid.

144
00:25:38,690 --> 00:25:41,399
Ich kann nicht. Ich kann nicht.

145
00:26:02,065 --> 00:26:06,399
Können wir einfach von vorne anfangen? Zusammen?

146
00:26:06,567 --> 00:26:10,191
Wissen Sie, wir sind nur ein trauriges Paar.

147
00:26:15,900 --> 00:26:18,400
Zum Teufel damit.

148
00:26:23,983 --> 00:26:26,484
Wir haben Geld, wir können...

149
00:26:27,900 --> 00:26:31,025
Wir können tun und lassen, was wir wollen.

150
00:26:37,776 --> 00:26:40,610
Ich kann nicht. Ich kann nicht.

151
00:27:26,403 --> 00:27:28,529
Lass uns gehen.

152
00:27:30,987 --> 00:27:33,445
-Nina spricht. -Ich bin.

153
00:27:33,611 --> 00:27:34,654
Hallo, Mary.

154
00:27:34,655 --> 00:27:37,154
Sie haben immer noch die Papiere, die Sajsa verlassen haben.

155
00:27:37,321 --> 00:27:40,238
Die Papiere? Die Routen ändern sich?

156
00:27:40,239 --> 00:27:42,738
Warten Sie, mal sehen. Ich glaube, sie sind hier. Wer prüft...

157
00:27:42,904 --> 00:27:45,405
Erinnern Sie sich an die Namen von Städten?

158
00:27:45,406 --> 00:27:48,114
Er sagte, wolltest du auf der Straße ausweichen?

159
00:27:49,404 --> 00:27:54,113
Mal sehen, na ja. Es gibt ein Gebiet an der tschechischen Grenze zu Deutschland.

160
00:27:54,280 --> 00:27:58,114
Das ist der Bereich, auf den wir uns konzentrieren...

161
00:27:58,280 --> 00:28:01,780
Kennen wir dann nicht die Namen der Städte? Ich brauche Namen.

162
00:28:01,948 --> 00:28:04,530
Nun, mal sehen.

163
00:28:04,696 --> 00:28:09,196
„In Dubi und Teplice gibt es viele Prostituierte.“

164
00:28:09,363 --> 00:28:12,780
-Wo man Kinder verkauft. -Einen Moment.

165
00:28:12,946 --> 00:28:15,988
Eger. Cheb ist das Zentrum des Kinderverkehrs

166
00:28:16,155 --> 00:28:21,572
Es wird von der russischen Mafia kontrolliert. Mal sehen, 80 % der ...

167
00:28:21,740 --> 00:28:23,823
Gut, danke.

168
00:28:23,989 --> 00:28:25,864
Scheiße.

169
00:30:04,869 --> 00:30:08,202
Schau, Mama. Es gibt einen Tropfen Regen.

170
00:32:02,166 --> 00:32:06,375
Gib mir mein Geld! Gib mir das Geld, Unglücklicher!

171
00:32:16,625 --> 00:32:18,917
Wahnsinnig!

172
00:32:56,127 --> 00:32:59,251
Schau, es ist wie ein Märchen.

173
00:33:20,086 --> 00:33:22,358
Ich finde es traurig.

174
00:34:00,213 --> 00:34:02,713
-Hallo. -Danke schön.

175
00:34:04,587 --> 00:34:08,880
-Gehst du nach Paris? -Für Prag.

176
00:34:10,546 --> 00:34:12,838
Es ist in Ordnung.

177
00:34:15,005 --> 00:34:19,631
-Ist es amerikanisch? -Nein, ich bin Franko-Kanadier.

178
00:34:20,714 --> 00:34:24,297
-Mein Name ist Mary. -Es ist mir eine Freude, sie kennenzulernen.

179
00:34:24,464 --> 00:34:27,339
Mein Name ist Christian, aber...

180
00:34:27,505 --> 00:34:30,631
Manche Leute, mit denen ich zusammenarbeite, nennen mich Petit.

181
00:34:30,798 --> 00:34:33,631
-Do Petit? -Also.

182
00:34:38,756 --> 00:34:41,257
Panda ist ein Bär?

183
00:34:45,299 --> 00:34:50,382
Es ist nur ein Kostüm, das ich für die deutsche Organisation WWF habe.

184
00:34:52,090 --> 00:34:55,840
So verdiene ich mir ein paar Euro.

185
00:34:58,757 --> 00:35:02,424
-Ist es gut bezahlt? -Die Bezahlung ist sehr schlecht.

186
00:35:02,591 --> 00:35:06,590
Ich meine... okay.

187
00:35:09,216 --> 00:35:13,257
-Was passiert da? -Eine Saison voller Arbeit.

188
00:35:13,424 --> 00:35:17,383
Weihnachtskostüme, Gartenzwerg.

189
00:35:19,258 --> 00:35:22,467
Hängt davon ab, was ich tun kann.

190
00:35:24,175 --> 00:35:27,300
Es ist ein wunderschönes Auto. Was werden Sie tun?

191
00:35:32,842 --> 00:35:35,801
Ich bin Generaldirektor.

192
00:35:51,552 --> 00:35:55,468
-Ist es in Ordnung? -Ja, es ist nur...

193
00:35:55,634 --> 00:35:57,969
Ja, mir geht es gut.

194
00:36:00,259 --> 00:36:03,176
Es scheint nicht in Ordnung zu sein. Er trägt sich gut.

195
00:36:03,343 --> 00:36:06,260
Ich bin müde. Es war ein langer Tag.

196
00:36:06,426 --> 00:36:08,926
Und ich bin pleite.

197
00:36:15,427 --> 00:36:19,427
-Ich kann dir Geld geben. -Ja?

198
00:36:23,677 --> 00:36:26,386
Ich kann keine Kinder haben.

199
00:36:26,553 --> 00:36:28,927
Es tut mir leid.

200
00:36:29,095 --> 00:36:32,887
Ich habe von einer Stadt gehört, einer tschechischen Stadt...

201
00:36:33,053 --> 00:36:36,095
An der deutschen Grenze.

202
00:36:36,261 --> 00:36:40,054
Verkauf von Kindern in die Prostitution.

203
00:36:40,221 --> 00:36:44,429
-Also bin ich gekommen, um einen zu retten. -Wird einer gerettet?

204
00:36:44,596 --> 00:36:48,429
Ja, hol dir eins.

205
00:36:48,596 --> 00:36:53,429
Aber ich glaube nicht, dass man Zugriff hat, wenn ich Single bin.

206
00:36:54,845 --> 00:36:56,930
Verstehst du?

207
00:37:00,597 --> 00:37:03,097
Aber du könntest.

208
00:37:06,472 --> 00:37:08,429
Vielleicht hat es mich nicht gut erklärt.

209
00:37:08,430 --> 00:37:12,389
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie so schnell wie möglich parken.

210
00:37:12,554 --> 00:37:14,388
-Bitte, hör einfach zu. -Bitte halten Sie das Auto an.

211
00:37:14,389 --> 00:37:16,785
-Bitte. -Parken Sie das Auto!

212
00:37:23,264 --> 00:37:25,805
-Bitte-lass mich raus.

213
00:37:25,973 --> 00:37:28,681
Bitte geh nicht.

214
00:37:52,265 --> 00:37:54,431
Christian?

215
00:37:54,599 --> 00:37:58,682
-Ich brauche deine Hilfe. Das ist alles. -Du brauchst Hilfe.

216
00:37:58,850 --> 00:38:01,141
Bitte hör auf.

217
00:38:04,099 --> 00:38:07,099
-Hör mir einfach zu. -Lass mich in ruhe!

218
00:38:10,059 --> 00:38:12,809
Ich sagte, ich soll in die Scheiße gehen!

219
00:38:12,975 --> 00:38:17,140
Ich gebe dir 10.000 Euro.

220
00:38:18,891 --> 00:38:21,391
In bar.

221
00:38:40,600 --> 00:38:43,726
Helfen Sie mir einfach, mit diesen Leuten in Kontakt zu treten.

222
00:38:43,892 --> 00:38:47,100
Das ist alles, was ich verlange.

223
00:38:47,268 --> 00:38:50,810
Das ist alles? Um 10.000?

224
00:39:21,729 --> 00:39:24,770
Ich weiß, warum ich das gefragt habe.

225
00:39:27,227 --> 00:39:29,477
Er hatte...

226
00:39:30,061 --> 00:39:32,644
Es war etwas Besonderes in dir.

227
00:39:34,603 --> 00:39:38,895
Das ist nicht der Fall, denn er hat keine Angst.

228
00:40:45,314 --> 00:40:47,398
Komm schon, komm schon.

229
00:41:10,858 --> 00:41:13,358
Es ist wunderschön.

230
00:42:23,819 --> 00:42:27,653
7 Uhr, wir kommen in vier Stunden in Cheb an.

231
00:42:30,903 --> 00:42:32,487
Maria...

232
00:42:34,987 --> 00:42:37,862
-Maria... - was?

233
00:42:40,195 --> 00:42:42,696
Ich muss mich high machen.

234
00:42:45,821 --> 00:42:48,487
Ich muss mich high machen.

235
00:42:52,696 --> 00:42:54,612
Ich stimme zu.

236
00:42:55,654 --> 00:42:58,738
Ich kann es bitte nicht nach Cheb schaffen.

237
00:42:59,862 --> 00:43:04,363
Ich brauche etwas Geld.

238
00:43:04,529 --> 00:43:07,446
Du wirst das Geld jetzt nicht bekommen.

239
00:43:07,612 --> 00:43:10,488
Wenn nicht ein bisschen Drogenkonsum...

240
00:43:10,654 --> 00:43:13,613
Ich kann nicht anders.

241
00:43:14,197 --> 00:43:17,030
Gehen Sie in die nächste Stadt.

242
00:44:07,074 --> 00:44:09,574
Uns geht es gut.

243
00:44:10,908 --> 00:44:14,074
-Parken Sie später. -Lass uns hier verschwinden.

244
00:44:14,241 --> 00:44:17,199
Nein, ich muss hoch, parken.

245
00:44:46,160 --> 00:44:49,076
Hat er das jemals versucht?

246
00:44:51,325 --> 00:44:53,202
Lol

247
00:44:55,118 --> 00:44:57,993
Mir wird übel.

248
00:44:58,160 --> 00:45:00,870
Schau dich an, Maria?

249
00:45:02,785 --> 00:45:07,493
Es ist eine reiche Frau, die keine Kinder hat.

250
00:45:17,077 --> 00:45:20,036
Ich möchte nur ein Baby.

251
00:45:21,452 --> 00:45:25,327
Ohne Kinder wäre mein Leben nicht vollständig.

252
00:45:30,078 --> 00:45:33,994
Es ist, als hätte er überhaupt kein Ziel.

253
00:45:41,078 --> 00:45:45,954
Und da steht, dass ein Zwerg ohne Zuhause ein Drogenproblem hat?

254
00:45:59,788 --> 00:46:02,996
Fühlen Sie sich besser, wenn Sie Heroin konsumieren?

255
00:46:04,038 --> 00:46:06,746
das ist im wirklichen Leben?

256
00:46:06,912 --> 00:46:11,706
Als wäre es das wahre Leben, mitten in der Nacht nach Kindern zu suchen.

257
00:46:14,038 --> 00:46:16,538
Ist das lustig?

258
00:46:18,538 --> 00:46:21,038
Ist das lustig?

259
00:46:40,248 --> 00:46:43,164
MAMA, ich hatte einen Traum.

260
00:46:53,039 --> 00:46:56,665
Ich habe einige erstaunliche Lichter gesehen.

261
00:46:59,581 --> 00:47:02,540
Als sie in der Luft schwebten.

262
00:47:07,458 --> 00:47:09,999
Sie waren so süß.

263
00:47:15,874 --> 00:47:19,583
Aber wenn man genau hinschaut...

264
00:47:19,750 --> 00:47:23,541
Stellt fest, dass es sich um die Seelen ungeborener Kinder handelt.

265
00:47:29,166 --> 00:47:31,750
Und ich war einer von ihnen.

266
00:47:37,375 --> 00:47:39,875
Dann bin ich aufgewacht.

267
00:47:45,667 --> 00:47:48,750
Ich bin echt, Mama?

268
00:47:52,042 --> 00:47:54,544
Bin ich echt?

269
00:48:11,835 --> 00:48:15,585
Wach auf, wir sind am Stadtrand von Cheb.

270
00:48:22,253 --> 00:48:25,170
Vielen Dank, dass Sie dies getan haben.

271
00:48:26,628 --> 00:48:30,044
Ich mache das für das verdammte Geld.

272
00:48:38,544 --> 00:48:42,086
All diese Mädchen, arme Dinger.

273
00:48:44,502 --> 00:48:49,087
-Ich folge ihnen. -Den Mund halten.

274
00:48:49,253 --> 00:48:53,170
Mary, in deiner Welt haben die Menschen Sex

275
00:48:53,338 --> 00:48:55,838
weil sie Kinder haben wollen oder...

276
00:48:56,004 --> 00:48:59,755
-Für. -Weiß nicht, Mittwochabend.

277
00:49:00,795 --> 00:49:05,504
Aber diese Mädchen... Scheiße, sie sind Helden.

278
00:49:05,671 --> 00:49:10,338
Sie denken vielleicht nicht so, sie müssen überleben.

279
00:49:13,463 --> 00:49:16,380
Es liegt in der Natur des Menschen.

280
00:49:18,547 --> 00:49:21,964
Mal sehen, ob wir ein paar Informationen bekommen können.

281
00:49:22,130 --> 00:49:27,172
-Hast du jemals über alles nachgedacht? -Gehen Sie und fragen Sie einen von ihnen.

282
00:49:31,131 --> 00:49:35,048
Versuchen Sie herauszufinden, wo sie leben. Bitte.

283
00:49:35,215 --> 00:49:40,630
Nichts davon wird mir etwas sagen, außer les Euro.

284
00:49:45,381 --> 00:49:47,464
Buchse.

285
00:49:50,089 --> 00:49:54,047
Scheiße. Das ist kein guter Plan.

286
00:49:55,423 --> 00:49:57,506
Bitte.

287
00:49:59,215 --> 00:50:00,589
Ja.

288
00:50:45,966 --> 00:50:48,467
Was machst du?

289
00:51:26,094 --> 00:51:28,345
Entschuldigung...

290
00:51:44,012 --> 00:51:45,970
Christlich?

291
00:51:47,054 --> 00:51:49,012
Christian?

292
00:52:10,971 --> 00:52:13,179
Christian?

293
00:52:18,972 --> 00:52:21,680
-Was machst du? -Fick dich

294
00:52:30,847 --> 00:52:33,472
Was hat er gesagt?

295
00:52:33,640 --> 00:52:37,223
Auf Wiedersehen. Geh scheissen.

296
00:52:37,389 --> 00:52:39,681
Dumme Frau.

297
00:52:44,514 --> 00:52:46,599
Geh scheissen!

298
00:52:52,746 --> 00:52:54,412
Verdammt!

299
00:53:01,556 --> 00:53:04,431
Entschuldigung, hätten Sie ein Mobiltelefon?

300
00:53:35,517 --> 00:53:38,976
-Entschuldigung, hast du ein Handy? -NEIN.

301
00:53:39,142 --> 00:53:41,017
Bitte.

302
00:53:42,434 --> 00:53:47,518
Es ist sehr dumm. Das Auto ist mehr als 10.000 wert.

303
00:53:50,184 --> 00:53:53,309
Verlassen Sie sich nicht auf einen Drogenabhängigen. Niemals.

304
00:54:02,269 --> 00:54:04,060
Scheiße.

305
00:54:49,520 --> 00:54:53,979
-Ich suche Heroin. -Wähle ein Mädchen.

306
00:54:54,146 --> 00:54:59,187
-Keine Mädchen, nur Drogen. - Geh und wähle ein Mädchen aus.

307
00:54:59,354 --> 00:55:02,104
Ich habe zusätzliches Geld, ich kann bezahlen. Ich brauche nur das Medikament.

308
00:55:02,271 --> 00:55:05,480
Wenn du Drogen nehmen willst, wähle ein Mädchen.

309
00:55:34,272 --> 00:55:38,065
Schauen Sie, ich möchte nur etwas für unterwegs.

310
00:55:38,231 --> 00:55:42,397
Ich brauche kein Mädchen, nur Drogen. Ich zahle zwei, vergiss das Mädchen.

311
00:55:42,564 --> 00:55:44,814
Das können wir nicht machen.

312
00:55:46,898 --> 00:55:48,981
Warte eine Sekunde.

313
00:55:56,940 --> 00:55:59,565
Nun, hier ist das Mädchen für dich.

314
00:55:59,732 --> 00:56:02,982
-Machst du Witze? -Gefällt es dir nicht?

315
00:56:03,149 --> 00:56:06,732
Darum geht es nicht. Wie alt ist es? 14, 15 Jahre?

316
00:56:06,899 --> 00:56:10,525
15 Jahre.

317
00:56:10,734 --> 00:56:14,484
Geh, geh. Mach es gut.

318
00:57:04,485 --> 00:57:06,777
Hinsetzen.

319
00:57:08,485 --> 00:57:11,402
Ich werde hier sitzen.

320
00:57:11,568 --> 00:57:13,859
Nein, siehe hier.

321
00:57:15,027 --> 00:57:18,569
-Mir geht es gut. -Ich muss mich high machen.

322
00:57:20,360 --> 00:57:23,361
Erwarten Sie nicht 10 Minuten, warum?

323
00:57:23,528 --> 00:57:27,277
Ich sage, dass alles gut war, es gibt mir das Medikament.

324
00:57:27,444 --> 00:57:29,737
Und dann gehe ich.

325
00:57:39,070 --> 00:57:43,277
Ich gebe einen guten Fick und dann bekommst du die Droge.

326
00:58:27,947 --> 00:58:30,531
Was ist das für ein Geräusch?

327
00:58:31,572 --> 00:58:33,156
Sie können sich entspannen.

328
00:58:35,448 --> 00:58:38,240
-Für, für. -Nein, okay, entspann dich.

329
00:58:38,406 --> 00:58:40,989
Nein, lass mich raus.

330
00:58:41,155 --> 00:58:43,864
Was gibt es?

331
00:58:45,821 --> 00:58:48,739
-NEIN. - Lass es mich öffnen.

332
00:58:50,947 --> 00:58:53,864
Nein, es ist alles gut.

333
00:58:58,365 --> 00:59:01,115
-Es ist okay. -Ist dein Baby?

334
00:59:01,282 --> 00:59:03,573
Ja, aber vergiss es.

335
00:59:04,615 --> 00:59:07,865
Ich bin immer noch hier, vergiss es.

336
00:59:07,866 --> 00:59:09,949
Was bedeckt den Mund?

337
00:59:10,657 --> 00:59:13,949
-Ist es ein Band? -Ja, für das Geschäft.

338
00:59:18,907 --> 00:59:22,324
Es ist okay, keine Sorge.

339
00:59:24,783 --> 00:59:26,866
Scheiße.

340
00:59:27,950 --> 00:59:32,700
Das Baby weiß es nicht. Und ich bin noch jung.

341
00:59:33,742 --> 00:59:35,825
Komm her.

342
00:59:42,492 --> 00:59:45,346
Du brauchst Geld, oder? Ist Geld wichtig?

343
00:59:45,355 --> 00:59:48,908
-Wir haben Sex. -Nein, ich habe Geld.

344
00:59:50,867 --> 00:59:55,075
-Für Sex und Drogen. -Nein, beim Baby.

345
00:59:58,700 --> 01:00:01,201
Eine Stunde.

346
01:00:01,367 --> 01:00:05,493
Ich gehe für eine Stunde und ich gebe dir alles, was ich habe.

347
01:00:06,159 --> 01:00:10,827
-Fang mich. -Beide wissen, dass Sie es brauchen.

348
01:00:10,993 --> 01:00:13,910
Es ist in Ordnung? Lass uns gehen.

349
01:00:15,118 --> 01:00:17,452
Entscheide dich.

350
01:00:17,619 --> 01:00:23,161
Mach es jetzt, nimm es. Es ist Geld, das Sie erhalten werden.

351
01:00:29,620 --> 01:00:31,494
Ich stimme zu.

352
01:00:33,620 --> 01:00:38,911
Ich werde geduldig mit Ihnen sein, aber Sie müssen mit dieser Liste Schritt halten.

353
01:00:39,078 --> 01:00:41,995
Es ist Geld, das ich dir gebe.

354
01:00:42,162 --> 01:00:46,496
Sie werden Ihr Kind in einer Stunde zurück haben, ja?

355
01:00:46,662 --> 01:00:48,787
Es ist mein Baby.

356
01:00:48,953 --> 01:00:53,579
Okay, aber es wird meine einzige Stunde sein.

357
01:00:53,746 --> 01:00:58,411
Hier gibt es viel Geld, Babys können sich Dinge nicht merken.

358
01:00:59,828 --> 01:01:02,328
Ich werde mich daran erinnern.

359
01:01:02,496 --> 01:01:05,870
Das wirst du nicht, weil du nicht hier bist.

360
01:01:06,037 --> 01:01:09,996
Denn wenn du dir das Geld gibst, wirst du gehen.

361
01:01:11,246 --> 01:01:14,704
Bitte nicht. Ich bleibe dabei.

362
01:01:14,715 --> 01:01:19,413
Lol Das wirst du nicht. Für dieses Geld wirst du gehen.

363
01:01:21,913 --> 01:01:23,996
Nimm es.

364
01:01:27,830 --> 01:01:30,705
Dem Baby wird es gut gehen.

365
01:01:33,288 --> 01:01:36,165
Du musst jetzt gehen.

366
01:01:40,622 --> 01:01:44,998
Komm schon, ich kenne ein gutes Mädchen. Es ist nicht das Ende der Welt.

367
01:01:56,457 --> 01:01:58,374
Geh weg.

368
01:02:25,000 --> 01:02:28,917
Mal sehen, ob wir hier einen Ausweg finden.

369
01:02:40,272 --> 01:02:41,626
Es ist in Ordnung.

370
01:02:44,750 --> 01:02:46,833
Es ist in Ordnung.

371
01:02:47,001 --> 01:02:49,083
Geht es dir gut?

372
01:02:59,209 --> 01:03:02,293
Ich werde kleinen Müll töten.

373
01:03:09,210 --> 01:03:11,753
Verdammt...

374
01:03:11,918 --> 01:03:14,710
Komm schon, wir müssen gehen.

375
01:03:18,169 --> 01:03:20,377
Lass uns gehen.

376
01:03:20,543 --> 01:03:26,023
-Mein Gott, wo ist es her? -Von einem der Mädchen.

377
01:03:27,169 --> 01:03:29,251
Wie?

378
01:03:29,419 --> 01:03:32,794
Ich sagte ihm, dass er es für eine Weile haben würde.

379
01:03:32,961 --> 01:03:37,919
-Gestohlen? -Ich habe es in einem Schrank gefunden.

380
01:03:38,961 --> 01:03:42,878
Du hattest Recht, wir mussten das tun.

381
01:03:46,004 --> 01:03:47,358
Mein Gott.

382
01:03:50,670 --> 01:03:53,337
-Es ist okay. -Es ist okay.

383
01:03:57,401 --> 01:03:58,546
Es ist in Ordnung.

384
01:03:58,712 --> 01:04:02,754
-Ein Baby. Du hast ein Baby bekommen. -Ja.

385
01:05:12,758 --> 01:05:14,715
Hallo.

386
01:05:14,882 --> 01:05:17,215
Hallo.

387
01:05:23,549 --> 01:05:27,717
Christian, kannst du zur Tankstelle gehen und nach Milch suchen?

388
01:05:27,883 --> 01:05:30,424
Ich glaube, dass du hungrig bist.

389
01:05:31,924 --> 01:05:34,049
-Vielleicht auch ein paar Windeln. -Klar.

390
01:05:34,050 --> 01:05:35,092
Danke schön.

391
01:05:37,424 --> 01:05:39,592
Maria, erwartet.

392
01:05:43,841 --> 01:05:48,863
-Ich will mein Geld. -Ja, klar.

393
01:05:49,842 --> 01:05:51,717
Buchse.

394
01:06:11,676 --> 01:06:14,385
Ich komme bald zurück.

395
01:06:16,927 --> 01:06:19,010
Christian?

396
01:06:21,803 --> 01:06:23,886
Danke schön.

397
01:06:44,469 --> 01:06:46,552
Hallo.

398
01:06:52,011 --> 01:06:54,678
Ja? Eine Minute.

399
01:07:00,720 --> 01:07:04,596
-Hallo. -Hallo. Ein Zimmer, bitte.

400
01:07:07,721 --> 01:07:09,970
Ein Zimmer.

401
01:07:12,804 --> 01:07:16,972
-Wir haben nur Betten. -Es ist kein Problem.

402
01:07:18,596 --> 01:07:20,680
Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung.

403
01:07:31,430 --> 01:07:33,722
Das ist es.

404
01:07:33,889 --> 01:07:36,388
Also ist es doch besser, oder?

405
01:07:37,390 --> 01:07:40,514
Hallo.

406
01:07:45,515 --> 01:07:47,347
Bringen Sie uns den Mantel.

407
01:07:48,410 --> 01:07:50,181
So was.

408
01:07:52,431 --> 01:07:54,306
Hallo.

409
01:07:58,264 --> 01:08:02,931
Es ist in Ordnung. Es ist okay, er wird zurückkommen.

410
01:08:12,140 --> 01:08:14,058
Hallo?

411
01:08:23,266 --> 01:08:26,391
-Wer ist? -Ich bin.

412
01:08:35,308 --> 01:08:37,683
Sie hatten nicht viel.

413
01:08:37,850 --> 01:08:41,558
Ich wärme es auf und mache es schnell.

414
01:08:42,433 --> 01:08:45,142
Kannst du mir ein Kissen reichen?

415
01:09:02,225 --> 01:09:04,684
Was ist das?

416
01:09:06,142 --> 01:09:08,976
Ein Ort, um das Geld zu verstecken.

417
01:09:09,143 --> 01:09:13,060
Drogen. Einem Drogenabhängigen kann man vertrauen.

418
01:09:13,227 --> 01:09:16,060
-Gib mir bitte eine Windel? -Ja.

419
01:09:26,643 --> 01:09:30,185
Dies hatte er noch nie zuvor getan.

420
01:09:30,352 --> 01:09:34,310
Ich hoffe, es hat die richtige Größe. Es heißt, dass es für Neugeborene ist.

421
01:09:34,478 --> 01:09:36,393
Danke schön.

422
01:09:45,729 --> 01:09:49,853
-Es ist okay. -Wie geht es ihr?

423
01:09:50,020 --> 01:09:52,646
Es ist verletzt oder so?

424
01:09:55,020 --> 01:09:57,937
Nein, es ist okay.

425
01:10:02,104 --> 01:10:05,021
-Es ist okay. -Ich denke, dass...

426
01:10:08,812 --> 01:10:11,604
Ich denke...

427
01:10:11,770 --> 01:10:15,687
Du wärst froh, nicht zu sehen, wo es war.

428
01:10:23,688 --> 01:10:26,354
Seine Mutter war noch ein Kind.

429
01:10:28,188 --> 01:10:31,522
Ich glaube nicht, dass mir das gefallen würde.

430
01:10:34,939 --> 01:10:38,064
Du hast etwas Gutes getan.

431
01:10:38,230 --> 01:10:40,647
Und ich danke Ihnen.

432
01:10:45,522 --> 01:10:48,689
Ich denke, dass es jetzt ein besseres Leben haben wird.

433
01:10:49,648 --> 01:10:51,523
Ja.

434
01:11:05,023 --> 01:11:07,565
Wer ist es?

435
01:11:07,733 --> 01:11:09,815
Zimmerservice.

436
01:11:11,856 --> 01:11:15,065
-Ihre Milch, Frau. -Danke.

437
01:11:15,231 --> 01:11:17,607
Es ist in Ordnung.

438
01:11:39,692 --> 01:11:43,441
-Es ist wunderschön. -Es ist es.

439
01:11:46,525 --> 01:11:49,567
Schlaf ein wenig.

440
01:12:41,403 --> 01:12:44,277
-Du hast geschlafen? -NEIN.

441
01:12:50,569 --> 01:12:53,028
Was werden Sie tun?

442
01:13:00,361 --> 01:13:02,779
Ich werde später fortfahren.

443
01:13:06,820 --> 01:13:09,946
Irgendwo fange ich nochmal von vorne an.

444
01:13:21,322 --> 01:13:23,822
Und du?

445
01:13:26,154 --> 01:13:28,988
Zuerst denke ich, dass ich mich entgiften muss.

446
01:13:31,404 --> 01:13:33,696
Und dann...

447
01:13:36,321 --> 01:13:39,238
Finden Sie wieder einen Job.

448
01:13:41,738 --> 01:13:44,238
Nun, du kennst mich.

449
01:13:44,405 --> 01:13:48,280
Und ich werde immer da sein.

450
01:13:48,448 --> 01:13:53,760
Wenn du jemals nach Paris gehst, hilf mir.

451
01:14:01,907 --> 01:14:06,073
-Ich brauche eine Zigarette. -Ja, ich werde es gleich herunterladen.

452
01:14:49,783 --> 01:14:52,241
Sie ist wunderschön.

453
01:14:55,033 --> 01:14:58,700
Bitte liebe mich nicht.

454
01:15:29,202 --> 01:15:31,493
Hey, das ist mein Baby!

455
01:16:01,827 --> 01:16:05,912
Glaubst du, wir sind dumm? Was findest du nicht?

456
01:16:20,121 --> 01:16:22,788
Es tut mir wirklich leid.

457
01:16:27,330 --> 01:16:30,788
Ich wollte das Baby zurückgeben.

458
01:16:32,413 --> 01:16:35,455
Ernsthaft.

459
01:16:35,622 --> 01:16:43,619
Was... deine Tochter?

460
01:16:44,997 --> 01:16:50,090
Ich weiß, dass es falsch war. Ich weiß.

461
01:16:51,413 --> 01:16:56,205
Ich habe gehört, dass Babys hier...

462
01:16:56,373 --> 01:17:01,206
Dass du an arme Leute verkauft wurdest. Deshalb wollte ich eines retten.

463
01:17:01,372 --> 01:17:03,455
Verstehst du?

464
01:17:04,372 --> 01:17:08,832
Ich wollte dem Baby helfen. Ich hatte Klebeband auf seinem Mund.

465
01:17:08,998 --> 01:17:12,623
Ich wollte ihr nur helfen. Das ist alles.

466
01:17:24,624 --> 01:17:29,666
Du hast ihre Tochter mitgenommen. Es wird Auge um Auge sein.

467
01:17:34,292 --> 01:17:36,166
Lol...

468
01:17:38,251 --> 01:17:39,918
Hey, lass uns gehen.

469
01:17:46,083 --> 01:17:48,584
Ich habe Geld.

470
01:17:48,751 --> 01:17:52,791
Ich habe Geld. Ich bin sehr reich.

471
01:17:55,417 --> 01:17:58,209
Bitte, lass mich gehen. Ich werde dir Geld geben.

472
01:17:58,375 --> 01:18:01,750
Viel Geld. Bitte, lass mich gehen.

473
01:18:01,917 --> 01:18:05,666
Ich habe viel Geld.

474
01:18:06,334 --> 01:18:09,166
Ich brauche deine nicht...

475
01:18:09,334 --> 01:18:11,834
Scheiß Geld.

476
01:18:14,834 --> 01:18:18,210
Jemand wird für mich kommen.

477
01:18:18,377 --> 01:18:21,085
Jemand wird kommen.

478
01:18:23,042 --> 01:18:26,168
Niemand weiß, wo du bist.

479
01:18:29,126 --> 01:18:32,043
Niemand wird dich finden...

480
01:18:43,544 --> 01:18:46,003
Lass uns gehen.

481
01:18:50,545 --> 01:18:54,420
-Was, kleiner Mann? -Es kann uns nicht hier halten.

482
01:18:54,587 --> 01:18:58,587
-Lass uns gehen, Stück Scheiße. -Christian...

483
01:18:58,753 --> 01:19:01,171
Lass uns gehen, verdammt.

484
01:19:01,337 --> 01:19:03,212
-Für! -Lass uns gehen!

485
01:19:03,213 --> 01:19:04,255
Stoppen!

486
01:19:04,420 --> 01:19:08,294
-Lass uns gehen! -Christian...

487
01:19:08,295 --> 01:19:09,129
Stück Müll!

488
01:19:09,169 --> 01:19:12,962
-Auge um Auge, Zahn um Zahn. -NEIN.

489
01:19:13,128 --> 01:19:15,211
Lol

490
01:19:17,296 --> 01:19:20,087
Lol

491
01:19:52,339 --> 01:19:54,256
Lol

492
01:19:57,299 --> 01:20:00,465
-Er öffnet seinen Mund. -NEIN.

493
01:20:00,630 --> 01:20:04,172
-Offen. -Nicht!

494
01:20:19,048 --> 01:20:21,381
Nicht schlecht.

495
01:21:09,800 --> 01:21:11,760
Christlich...

496
01:21:13,343 --> 01:21:15,843
Verzeih mir.

497
01:21:26,426 --> 01:21:28,552
Lol...

498
01:21:55,387 --> 01:21:58,927
Geliebter himmlischer Vater, warum bestrafen wir es?

499
01:21:59,095 --> 01:22:01,512
Sie hat es nicht verdient.

500
01:22:01,679 --> 01:22:06,345
Amado Padre, ich weiß, dass Sie glauben, dass sie schlecht gehandelt hat.

501
01:22:06,512 --> 01:22:09,054
Aber er hat ein gutes Herz, Amen.

502
01:22:09,220 --> 01:22:12,054
Lieber Vater, ich sollte sie wirklich gehen lassen.

503
01:22:12,220 --> 01:22:15,804
Bitte, lieber Vater, lass meine Mutter los. Bitte.

504
01:22:15,971 --> 01:22:20,013
Es leidet sehr. Bitte, lieber Vater.

505
01:22:20,179 --> 01:22:24,347
Geliebter himmlischer Vater, ich bete zu dir, es ist schon lange da.

506
01:22:24,513 --> 01:22:28,554
Bitte lass es los. Bitte vergib ihr.

507
01:22:28,720 --> 01:22:33,512
Verzeihen Sie mir, ich bin derjenige, der das alles verursacht hat. Amen.

508
01:24:33,186 --> 01:24:34,977
Mami...

509
01:24:47,101 --> 01:24:49,269
Mami, folge mir.

510
01:24:59,811 --> 01:25:01,895
Hier entlang.

511
01:26:56,150 --> 01:26:58,233
Erleichterung...

512
01:26:59,609 --> 01:27:01,857
Wo sind die Autoschlüssel?

513
01:27:03,317 --> 01:27:06,025
Ich brauche die Schlüssel.

514
01:27:13,525 --> 01:27:16,276
Ich brauche die Schlüssel.

515
01:27:24,651 --> 01:27:27,526
Ich werde Hilfe holen.

516
01:31:17,121 --> 01:31:20,995
Hallo, es geht um Peter. Hallo?

517
01:31:21,162 --> 01:31:24,078
-Würde Peter? -Entschuldigung, wer spricht?

518
01:31:24,246 --> 01:31:27,205
-Peter... - tut Maria?

519
01:31:28,246 --> 01:31:31,038
-Ja. -Bist du?

520
01:31:31,204 --> 01:31:35,287
-Wo bist du gewesen? Was ist los? -Weiß nicht.

521
01:31:35,454 --> 01:31:39,662
Was meinst du damit, dass du es nicht weißt? Wo bist du?

522
01:31:40,704 --> 01:31:42,142
Ich bin verloren.

523
01:31:42,143 --> 01:31:44,956
Haben Sie eine Vorstellung davon, was mit allen passiert ist?

524
01:31:45,121 --> 01:31:47,642
Ich dachte, du wärst tot. Alle haben

525
01:31:47,643 --> 01:31:50,455
Du hast vier Monate lang nach dir gesucht, weißt du?

526
01:31:51,997 --> 01:31:56,414
Bist du gut? Mary, geht es dir gut?

527
01:31:56,581 --> 01:32:00,622
-Wie lange? -Wie viel? Wie meinst du das?

528
01:32:00,788 --> 01:32:02,352
Wie lange?

529
01:32:02,353 --> 01:32:04,749
Du wirst seit 4 Monaten vermisst.

530
01:32:07,581 --> 01:32:10,373
Maria!

531
01:32:10,539 --> 01:32:13,456
Nehmen Sie bitte den Hörer ab.

532
01:32:43,563 --> 01:32:46,792
Schwangerschaftstest. Positive Schwangerschaft.

533
01:32:50,040 --> 01:32:52,666
Ich bin hier.

534
01:33:01,000 --> 01:33:03,041
Danke schön.

535
01:34:54,065 --> 01:35:01,265
.. : [In Axel7902]:...